冷静と情熱のあいだ
Between Calmness and Passion

勝つ男
Winning Man

纏うアート
Art to Wear 

美女が愛した柄
Pattern Beloved by Beauty 

陽気な隠し味
Cheerful Secret

Each fabric has its own unique story

千里の道も一針から
A Journey of a thousand miles 
begins with a single sticth

秒速0.02cm
2 centimeter per Second

パラレルワールド
Parallel World

運命のいたずら
A Quirk of Fate

サッコラチョイワヤッセ
Beckoning of Happiness